Latch lever won't turn locking dogs, it looks broken off and therefore too short

A quick learner from Sutton's Bay, Michigan says:
September 3, 2020
As above. When handle installed on door, the oblong extension on locking lever will not reach slot in mortise mechanism to turn it. Is replacement level with oblong jam fitted piece available?
Thumbnail of the uploaded file named 736DB751-A965-4901-8DD4-8A588047E5E4.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 325F152B-5B62-411E-9EC3-6BDE4E3ABC19.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 1E1691F9-9E88-4464-9C24-815768444898.jpeg
Profile picture of Casey
Casey from SWISCO responded:
September 8, 2020

Hello,

If the thumb lever is the only issue, you should be able to replace it with our 82-106 turning lever. Unfortunately, it is not available in the metallic finish of your handle but we've had customers paint these parts in the past to match their existing hardware. Take a look and see what you think!
Sliding Door Turning Lever
Sliding Door Turning Lever
82-106
$3.95
Sliding Patio Door Handle Set, 3-15/16"
Sliding Patio Door Handle Set, 3-15/16"
82-030
$29.95
How to maintain a sliding glass door
How to maintain a sliding glass door
GUIDE
READ >
How to install the 82-030 Handle Set
How to install the 82-030 Handle Set
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.