Locking lever broken off

See our 82-106. Note that this kind of thumb lever damage suggests the mortise lock in the door my be broken. To test this, remove the handle set and try manually flipping the mortise with a flathead screwdriver. If it doesn't budge, you'll need to replace it as well.