Is that thumb lever on the inside pull perfectly centered between the mounting holes? If so, then you should be able to remove that punchout hole in your outside pull with a punch tool. Then you can use a key lock like our 82-310. This article here goes into detail about that process.