Need to replace broken sash support coil balances and coil housing pivots

A home owner from Denver, CO says:
Hello,

I need to replace two broken sash support coil balances and worn coil housing pivots for both sides of a small bathroom window, please.

The upper tilting window that needs the replacement parts weighs 13 pounds. The old broken spring coil balances are 15/32" wide. As seen in the attached photo, the old coil is marked "8EB", if that's helpful.

What part should I order from this page?
https://www.swisco.com/cl/Replacement-Sash-Support-Coil-Balances

This one has the required 15/32" width and the two bracket holes, but what balance number should I choose for a 13 lb. window?
https://www.swisco.com/cl/Series-180-Coil-Balance

Dimensions for the old coil housing pivot are
1 1/4" wide
2 1/4" tall
9/16" thick

I found this one available coil housing pivot. It's very close to our old one but is 1/16" thinner. (At least it's not thicker.) May I assume this should work?
https://www.swisco.com/Pivot-Lock-Coil-Housing/pd/Tilt-Window-Replacement-Pivot-Lock-Shoes/15-087

This window was installed in my home by Accent Windows a decade ago here in metro Denver, CO. Unfortunately, the company has long gone out of business since then.

I look forward to your response before I place my order.

Thank you for your assistance.
Profile picture of Paul
Paul from SWISCO responded:

It looks like you're going to be a number of parts. You have come to the right place.Starting with your coil, our S180-8 should do the trick. These springs can be used with the 15-087 coil housing pivot. Lastly, for the mounting bracket, take a look at our 16-024 and see if all of these parts will work for you. 

How to remove window pivot shoes
How to remove window pivot shoes
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a tilt window
Anatomy of a tilt window
VIDEO
WATCH >
How to Replace a Triple Coil Balance System
How to Replace a Triple Coil Balance System
VIDEO
WATCH >
Removing a Triple Coil Window Balance
Removing a Triple Coil Window Balance
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.