Replacement Hardware Needed

A home owner from 48150 says:
Hello! I'd like assistance in identifying the rusted part (parts) shown in the photos. The window is vinyl but was already installed when we moved in so we don't know the brand. It is a large window with frosted glass that is in our shower so we open the window for venting. The window is in the direct path of shower water constantly. If possible, we'd love to replace the rusted piece but I think that it might be an assembly of parts???
Thumbnail of the uploaded file named IMG_0477.jpg
Thumbnail of the uploaded file named IMG_0476.jpg
Thumbnail of the uploaded file named IMG_0474.jpg
Thumbnail of the uploaded file named IMG_0479.jpg
Thumbnail of the uploaded file named IMG_0481 (1).jpg
Profile picture of Bob
Bob from SWISCO responded:

See our 39-239B Awning Operator. Its stainless steel variant is the 39-239C. For new handles & covers that work with this operator, see either the 39-375 or 39-451, depending on the style you prefer. If you need the casement lock also, see if the 38-036 matches up. 

Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.