Windows are 20 +/- years old. The spring holder has a small piece above the set screw, side view, that is broken off. The piece broken off holds the bottom of the tension spring.
Bob from SWISCO responded:
March 12, 2019
Thanks for posting. See our 15-104 Caradco Friction Shoe. Take a look and see what you think.