Something like this (window parts)

Looks like you need a new pivot shoe. I can't tell what you have from this picture, but I would start with our 15-046. Carefully compare our dimensions to yours to confirm if they match up. Thickness and width are the most important measurements.