Window rod clip hooks to this rod to hold window up

This part is known as a pivot lock shoe. Check out our 15-046 and see if this is a match. Make sure to carefully compare the thickness and width to your own part to ensure that they match.