I am not sure what this part is called, though it may be the pivot shoe. It holds the spiral balance rod at the bottom of the window track. The windows were installed in 1997 and most are still functioning well. I have about four that have a similar problem throughout the house.Thank you for your help in this matter.
Steve