Hi there!
This reminds me of our 39-315 and 39-316 operators but compare our dimensions with yours to confirm these match what you need.
As for the hinge set, see if our 36-049 matches your original hardware. Just make sure to replace the top and bottom at the same time.