I have been trying to find something similar to this current window operator I have. Not sure if this one would be the closest.
Casey from SWISCO responded:
November 11, 2021
Hello,
Take a look at the 39-022 and 39-023 rear mount casement operators with 11" arms and see if they could be adapted to work for your windows. Thanks for posting!