Replacment of a Casement_operator and a lock on CARADCO windows

A home owner from Quemado, New Mexico says:
The person, who took care of our house during a trip to Europe, damaged 2 of our windows badly. We have Caradco windows (built Jan/Feb 2003). The windows are both 1' 5" wide, Tradition Plus Series Casement Windows, single unit.

Problem 1 (see picture 1 and 2). We have to replace the parts, which are operated by a handle and open the window (Name: EntryGuard Truth).

Problem 2 (see pictures 3 to 5). We have to replace the lock on the side of the window. The part, which makes the window tight is broken.

Thank you for your help.
User submitted photos of a window operator.
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:
Thanks for posting. The operator closely resembles our 39-035 and 39-036. As for the lock, consider our 39-097 and 39-098. These are newer versions of your lock so you may also need a new keeper; see our 38-079.

You may want to remove your hardware from the window to confirm that our measurements are the same as yours.
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)